Agenda / Ekimenak

La conmemoración del 500 aniversario de la Batalla de Noain será el 4 de julio

2021-06-19, Iruñea. Nafarroa Berriz Altxa ekimenak deituta, manifestazioa eta ekitaldia Iruñean. 

19-06-2021, Pamplona. Manifestación convocada por la iniciativa Nafarroa Berriz Altxa.

batalla_noain


La Plataforma para la conmemoración del 500 aniversario de la Batalla de Noain 1521-2021, ha publicado en redes sociales que tras alcanzar un acuerdo con el Concejo de Getze y el Ayuntamiento de Galar, el acto se celebrará el 4 de julio, manteniendo el programa previsto para este pasado sábado y que fue suspendido para no coincidir con la convocatoria de VOX.

Noaingo Bataila plataformatik datorren uztailaren 4a, Getzen, #500 urte ospatzera gonbidatzen zaituztegu!
Eskerrik asko zuen laguntzagaitik!!!!
Ulibarrena egindako eskulturaren ondoan elkartuko gara!!!
GORA NAFARROA ASKATUTA!!

PROGRAMA
10:00. Ongi Etorri / Bienvenida.
10:30. Monumentuaren igoera / Subida al Monumento. Lore eskaintza eta Pregoia / Ofrenda Floral y Lectura Pregón.
12:00. Hamarretako / Aperitivo.


500 años de la Batalla de Noáin: celebración con música y danza

El grupo Euskal Herriko Txistulario Elkartea celebra el aniversario de la Batalla de Noáin en diferentes localidades de la Comunidad foral

Fue hace 500 años, el 30 de junio de 1521, cuando el ejército navarro-francés terminó derrotado frente a las tropas castellanas en la Batalla de Noáin. Con motivo del aniversario de este acontecimiento histórico, la agrupación Euskal Herriko Txistulari Elkartea ha creado el espectáculo Concierto 1521, en homenaje al folklore navarro.

Como este año, al igual que ocurrió el anterior, no se va a poder disfrutar del Alarde de Txistularis, uno de los actos más antiguos de las fiestas de San Fermín, la agrupación de txistularis ha querido llevar acabo un proyecto que recorrerá diferentes localidades de Navarra. La primera actuación tendrá lugar en Olite: será la encargada de inaugurar el Festival de Teatro de la localidad, el día 16 de julio.

Con el txistu como protagonista, Concierto 1521 integra las composiciones musicales, que permiten transportar al oyente por diferentes lugares y épocas de Navarra, con piezas audiovisuales de gran formato.Bajo la dirección musical de Aitor Urquiza, la asesoría musical de Alfonso Iturria, la puesta en escena y el guion de Ventura Ruiz y la dirección escénica de Xavier Berraondo, Concierto 1521 se compone de ocho piezas: La Batalla de Noáin, de Iñigo Casalí; Suite renacentista, de Iñigo Casalí; Composición solista, de Joaquín Lecumberri: Melodías del Baztán, de Joaquín Lecumberri; Obra sobre la base de los paloteados, de Jokin Zabalza; Música Sefardí, de Anne Pérez de Azpeitia, interpretada por Maite Itoiz y John Kelly; Música tradicional, interpretada por Maite Itoiz y John Kelly y una pieza final, compuesta por Teresa Catalán.

Con una duración de 75 minutos, la función se presenta de tal forma en la que la lengua vasca y la lengua castellana se alternan de forma que existen pasajes dentro de la función descritos en ambos idiomas. Su puesta en escena reúne a una treintena de músicos, de los cuales diecinueve son txistularis. La música de la agrupación Euskal Herriko Txistulari Elkartea estará acompañado por los bailes del grupo Oberena Dantza Taldea, las voces de Maite Itoiz y John Kelly, y la narración de Ventura Ruiz.

Diario de Navarra


Eskubide-murrizketak salatzeko manifestazioa uztailaren 2an Iruñean

Manifa Euskera
Manifa Euskera

Nafar Gobernuak eragindako hizkuntza-eskubideen urraketa iraunkorrari aurre egin behar diogu euskaltzaleok. Soilik mobilizazioarekin lortuko dugu euskaldunon aurkako politika linguizida geraraztea. Euskaltzaleok ostiralean kalera!
 
Manifestación el Viernes dia 2 para denunciar  la reducción de derechos del Gobierno de Navarra Y pedir un  Decreto que garantice  los derechos de todos los ciudadanos para uso y conocimiento del euskara.
 
‘Eskubide-murrizketak salatzeko manifestazioa uztailaren 2an Iruñean’.
 
Nafarroako Gobernuari herritar guztien eskubideen bermea ahalbidetuko duen dekretua eskatzea eta aldarrikatzea da deialdiaren xedea.