Agenda / Ekimenak

Charla / Hitzaldia: Las Inmatriculaciones, ´Escándalo Monumental´

Andres Valentin txarla

Andres Valentin txarla


En Castellano / Gaztelaniaz
«La Inmatriculacines: Escándalo Monumental»
Ponente: Andrés Valentín González

Jueves 17 de Junio/ Ekainak 17

En el Condestable, Calle Mayor, Iruñea

Por el aforo limitado, es necesario inscribirse / Edukiera mugatua denez izena eman behar da. batalladenoain@gmail.com

Antolatzen du / Organiza:
PLATAFORMA NOAIN 500 URTE / AÑOS
Laguntzen du / Colabora:
Gobierno de Navarra



PONENTE

Andrés Valentín González:
Miembro del Biltzar de la Plataforma Defensa del Patrimonio Navarro / Nafarroako Ondaren Defensarako Plataforma. Coordinador de “Recuperando”, Coordinadora Estatal para la Recuperación del Patrimonio Inmatriculado.
Nafarroako Ondarearen Defentsarako Plataformaren Biltzarreko kidea. «Recuperando» ko koordinatzailea, Inmatrikulatutako Ondarea Berreskuratzeko Estatuko koordinatzailea.

HITALDIAREN LABURPENA RESUMEN DE LA CONFERENCIA
El procedimiento franquista que permite a la iglesia inmatricular Bienes Comunes y Propios de los Pueblos (no registrados), que ha estado vigente hasta 2015, ha supuesto un expolio monumental de la riqueza de nuestro pueblo.

Miles de bienes de todo tipo: iglesias, ermitas, cementerios (con todo su contenido), casa parroquiales, de maestros, huertos, viñedos, locales, frontones, etc. han sido apropiados por la jerarquía eclesiástica.

Es necesario conocer el volumen y detalle de este expolio, deshacer lo mal hecho declarando nulas las inmatriculaciones y hacer lo que no se hizo protegiendo adecuadamente el patrimonio popular. 2015era arte indarrean egon den Ondasun Komun eta Herri Propioak (erregistratu gabeak) matrikulatzeko aukera ematen dion prozedura frankistak gure herriaren aberastasunaren espoliazio monumentala ekarri du.

Era guztietako milaka ondasun: Elizak, ermitak, hilerriak (eduki guztiarekin), parrokia-etxea, maisu-maistrak, baratzeak, mahastiak, lokalak, frontoiak, etab. Elizaren hierarkiaren arabera egokiak izan dira.

Beharrezkoa da espoliazio horren bolumena eta xehetasuna ezagutzea, gaizki egindakoa desegitea immatrikulazioak baliogabetzat joz eta herri-ondarea behar bezala babestuz egin ez zena egitea.

Exposición ´La Conquista de Navarra bajo el prisma de cuatro artistas´

Kartel Erakusketa erdera Txiki
Uno de los actos organizados por la Plataforma Noain 500 Años/Urte es la exposición «La Conquista de Navarra bajo el prisma de 4 artistas« que se abrirá al público el lunes día 14 de junio en el Palacio del Condestable y estará abierta hasta el 3 de julio. Fidel Azkoaga, Javier Etaio «Tasio», Martintxo Alzueta y Eneko Lizardi nos dejan su particular visión de distintos episodios de la conquista de Navarra. Las mismas van acompañadas de textos explicativos redactados por Peio Monteano y Joseba Asiron.

Noain 500 Años/Urte Plataformak antolatutako ekitaldietako bat «Nafarroako Konkista 4 artisten ikupegitik» erakusketa da. Ekainaren 14an, astelehenean, irekiko da, Kondestablearen Jauregian, eta uztailaren 3ra arte egongo da irekita. Fidel Azkoagak, Javier Etaio «Tasio» k, Martintxo Alzuetak eta Eneko Lizardik Nafarroako konkistaren hainbat pasarteri buruzko ikuspegi berezia utzi digute. Horiekin batera, Peio Monteanok eta Joseba Asironek idatzitako testuak daude.

Abuztuak / Agosto 8-14
Kuktur Etxea. AURITZ/BURGUETE
Arratsaldeko 6etatik 8etara. de 6 a 8 de la tarde