“Historia del Estado Navarro”
Curso en 12 sesiones.

Ponente (grupo en castellano): Aitor Pescador.
Miércoles de 19:30 a 21:00, del 27 de septiembre al 20 de diciembre

Curso dirigido al público en general. Con apoyo de bliografía, cronologías y materiales audiovisuales.

El temario atraviesa los denominados “años oscuros” entre 778 y 900, la primera expansión del Reino de Pamplona (905-1000) y los avatares de Sancho III el Mayor y sus sucesores (1004-1076). Se estudiará desde la evolución del Reino de Pamplona a Reino de Navarra (1076-1194) hasta el convulso siglo XV y las relaciones de Navarra con Europa. Ya en diciembre, se analizará detalladamente la conquista y sus consecuencias.

Plazas limitadas. ¡Anímate!

“Nafar Estatuaren Historia”
12 saioko ikastaroa.

Irakaslea (euskarazko taldea): Bixente Serrano.
Asteartero 19:30-21:00, irailaren 26tik abenduaren 19ra.

Oinarrizko ikastaroa, publiko orokorrari zuzendua. Koronologia, bibliografia eta ikus-entzunezko materialez lagunduta.

Saioz saio, “urte ilunak” deiturikoak (778-900) landuko dira, halanola Iruñeko Erreinuaren lehen zabalpena (905-1000) eta Antso III. Nagusiaren eta bere oinordekoen gorabeherak. Segidan, Iruñeko Erreinutik Nafarroako Erreinurako eginiko bidea (1076-1194) aztertuko da, XV. mendeko asaldadura arte. Abendura helduta, Nafar Estatuak Europarekin izandako harremana eta Nafarroaren konkista jorratuko da.

Plazak mugatuak dira. Anima zaitez!

Izen-ematea zabalik IRAILAREN 22 arte
Matrícula abierta hasta el 22 de SEPTIEMBRE
50€
info+: www.euskokultur.eus

Nos complace invitarte a los actos de celebración del Bicentenario de la muerte en México de Xavier Mina Larrea (Otano, 1789 – México, 1817), agenda que se realizará conjuntamente en Navarra y México a lo largo del 2017.

29 de Junio del 2017,
Palacio del Condestable, Pamplona,
19 horas:
Presentación de los actos del Bicentenario. Tomarán la palabra Fernando Yáñez Muñoz, director de la Casa de Todas y Todos de México, Tomás Urzainqui Mina, presidente de la Asociación Xavier Mina Elkartea, y Kepa Larrea, profesor de la UPV, acompañados por representantes municipales de la zona.

1 de Julio del 2017
en Otano,
12 horas:
Entrega de la placa de homenaje del pueblo de México a Xavier Mina, en el aniversario de su nacimiento, que entregará Fernando Yáñez Muñoz, y contará con la presencia de autoridades y colectivos socio-culturales.

Atsegin handiz gonbidatzen zaitugu Xabier Mina Larrearen gorazarrean, Mexikon izan zuen heriotzaren 200. urteurreneko ekitaldietara (Otao, 1789 – Mexiko, 1817). Ekitaldi guztiak Nafarroan eta Mexikon antolatuko dira 2017. urtean. :

2017ko ekainaren 29an,
Iruñeko Kondestablearen Jauregian,
arratsaldeko 7:00etan:
Berrehungarren urteurreneko ekitaldien aurkezpena. Hizlariak hauexek izango dira: Fernando Yáñez Muñoz, Mexikoko La Casa de Todas y Todos elkarteko zuzendaria; Tomas Urzainki Mina, Xavier Mina Elkarteko presidentea eta Kepa Larrea EHU-UPVko irakaslea, eskualdeko udal-ordezkariek lagundurik.

2017ko uztailaren 1ean,
12:00etan,
Otaon:
Xabier Minaren gorazarrean, bertan izango diren agintarien eta gizarte- eta kultura-taldeen aurrean, Mexiko herritik plaka bat eskainiko zaio, Fernando Yáñez Muñozek ekarriko duena, halako egun batean X. Mina jaio baitzen.

Xavier Mina fue guerrillero que luchó por la independencia contra Napoleón en Navarra (1808–1810) y general insurgente por la independencia de México (1817) siendo ejecutado a los 28 años por el ejército colonial español. Fue declarado Héroe en grado heroico por el Congreso nacional mexicano en 1823, pero será la primera vez que se reconozca su figura histórica emancipadora en su tierra natal, Navarra.

Xabier Mina independentziaren alde Nafarroan borrokatu zen Napoleonen kontrako gerrilletan (1808-1810); eta Mexikon independentziaren aldeko jeneral insurjentea izan zen (1817). 28 urte zituela armada kolonial espainiarrak hil zuen. 1823an Mexikoko Kongresu Nazionalak gorengo mailako heroi izendatu zuen. Haren jaioterrian, Nafarroan, lehenbizikoz aitortuko zaio aiurri askatzaile historiko hori.

NAFARROA: Comité de Otano / Otaoko Batzordea, Xavier Mina Elkartea, Ayunt. De Noáin /Noainko Udla (Elortzibar), Ayunt. de Orkoien/Orkoiengo Udala, INAH

MEXICO: Casa de Todas y Todos, Museo Naci. Hª, Castillo de Chapultepec, Museo de Historia de Monterrey, Inst. Nac. de Antrop- e Historia.