Archivo del mes: julio 2021

Abuztuaren 13 eta 14an, Lizarra Ikastolak betetako 50 urteak ospatuko ditu

Nafarroa Oinez 2021

Nafarroa Oinez 2021


 

Lizarra Ikastolak bere bost hamarkadak omenduko ditu publiko zabalari zuzendutako jarduerez betetako abuztuko bi egunetan zehar. Zehazki, abuztuaren 13an, ostiralarekin, arratsaldeko 20.00etan Los Llanos Zinemetan, ikastetxearen ibilbidea goraipatuko duen ekitaldia burutuko da. Bertan, gainera, urriaren 16 eta 17an gauzatuko den Nafarroa Oinezen bideoklipa ezagutaraziko da.

Lizarra Ikastolak jaia atzeratzea eragindako zalantzaz betetako urte zail baten ostean, etengabe dena egokitu behar izatea suposatu duen epean, Nafarroa Oinez Lau t’erdiko Pilota Txapelketa, Artea Oinez erakusketa edo Oinez Basoa bezalako ekimenak aurrera eramatea eragotzi ez den arren, 2021ko euskararen hitzordua asteburu bateko ospakizuna izatea erabaki da. Pandemiak ezarritako jarraibidea kontutan hartuta, esate baterako lekuen edukieraren kontrola, festa bi egunetan egiteak jende gehiagok  disfruta dezan ahalbidetuko duelako, hain zuzen; betiere, segurtasun neurriak errespetatuz.

Bereziki, Nafarroa Oinezen antolaketaren bi urte hauetan familien konpromisoa eta sakrifizioa aintzat hartuta eta inork espero ez zuen aurre egin beharreko errealitate baten baitan. 2021eko Nafarroa Oinezek erakusten duen moduan, egoera oso aldakor batera egokitzeko gai den hezkuntza proiektu baten alde egindako esfortzuak ahaztu gabe. Honako hau ikastolek babesten duten auzolanaren isla da, baita euskal kultura eta hizkuntza zabaltzeko duen erantzukizunarena ere.

Ilusioak kolokan jarri dituen osasun krisia bada ere, Lizarra Ikastolak aurrera egin du, mugiarazten duen horretatik begirada desbideratu gabe: euskalduntze prozesuaren bitartez gizartea kulturalki eta hizkuntzari dagokionez aberasten jarraitzea. Are gehiago garai hauetan, konpromiso hori berresteko balio izan dute eta.

Horregatik, Lizarra Ikastolaren mende erdia gogoratzea eta ospatzea garrantzitsua da eta hori da, hain zuzen, abuztuko asteburuak egingo duena. Hasteko, ostiralarekin, Urko Peralek konposatutako eta musika tradizionalaren erritmoak garaikideekin bateratzen dituen abestia aurkeztuko da Iñigo Urrizelkik ekoitzitako eta Iñaki Elcanok filmatutako ikus-entzunezkoarekin batera. Egungo egoera kontutan hartutako bideoklipa da, Lizarraldeko kanpoaldeetako kokapenetan (Balcón de Pilatos behatokian, Zubielkiko Geltoki zaharrean, Lizarrako Gazteluen Gurutzean…) grabatu baita. Sormen prozesu horretan, gainera, tokiko musikari profesionalek eta Ikastolako ikasle ohiek hartu dute parte.

Abuztuaren 14an, larunbatarekin, bestalde, publiko anitzarentzako ikuskizunak eskainiko dira. Eguerdiko 12.30etan Los Llanos Kulturaguneko Lorategietan, Kiki eta Koko pailazoek etxeko gazteenak alaituko dituzte, doakoa izango den Bizi-bizi Zirkua saio parte-hartzailearekin; eta geroago, leku berean, helduek bi kontzertuekin gozatzeko aukera izango dute: Paulantropia, 20.30ean, eta Gatibu, kasu honetan akustikoan, 22.00etan. Musika taldeetarako sarrerak (12€) hurrengo estekaren bitartez eskuratu daitezke: https://estella-lizarra.sacatuentrada.es

Euskara eta euskal kulturaren hedapenarekin koherentea den egitaraua da, Lizarraldeko bizilagunei eta bisitariei zuzenduta dagoena, urriko asteburuaren atari gisa balioko duten abuztuko bi egun horietan zehar, hezkuntza eredu honen ibilbidea eta lorpenak mundu guztiak ospatu dezan.


 

Oinez 2021: Lizarra Ikastola festejará sus 50 años los próximos 13 y 14 de agosto

Como centro organizador del Nafarroa Oinez 2021, presentarán esos días el videoclip de la fiesta del euskera, que se celebrará el 16 y 17 de octubre en Estella

Lizarra Ikastola, centro organizador del Nafarroa Oinez de 2021, festejará sus 50 años el 13 y 14 de agosto con numerosas actividades para todos los públicos y la presentación del videoclip de la fiesta del euskera, que tendrá lugar el 16 y 17 de octubre en Estella.

A pesar de la crisis sanitaria, que ha llevado a posponer un año el Nafarroa Oinez, la ikastola «ha seguido adelante sin perder de vista lo que la mueve, el continuar dando impulso a enriquecer a la sociedad culturalmente e idiomáticamente con la euskaldunización. Más aún en estos tiempos, que han servido para reafirmar ese compromiso», destaca el centro docente en un comunicado.

Así, el viernes 13 de agosto se presentará la canción, que ha sido compuesta por Urko Peral y que aúna ritmos de la música tradicional con la contemporánea, junto a su pieza audiovisual, elaborada Iñaki Elcano, producida por Íñigo Urrizelki y rodada en diferentes localizaciones exteriores de Tierra Estella, como el Balcón de Pilatos, la Antigua Estación de Zubielqui, el Monasterio de Iranzu o la Cruz de los castillos de Estella.

Por otro lado, el sábado día 14 estará dedicado a un público amplio, como los espectáculos infantiles y gratuitos de los payasos Kiki y Koko y la sesión participativa Bizi-bizi Zirkua, y los conciertos de Paulantropia y Gatibu, en este caso en acústico.

«Se trata de un programa coherente con la idea de la difusión del euskera y la cultura euskaldun y dirigido tanto los vecinos de Tierra Estella como a sus visitantes, para que todo el mundo festeje el recorrido y los logros de este modelo educativo durante dos días de agosto que servirán de antesala del fin de semana de octubre», subraya la ikastola.

Diario de Noticias


 

Irulegi, ayer y hoy

arantza_amezaga

Era un día milagroso de este verano ardiente: no hacía ni frío ni calor y el cielo lucía esplendorosamente azul. Una brisa fresca circulaba por el alto del monte Irulegi o peña de Lakidain, a casi 900 metros de altura, en el valle de Aranguren. Por invitación de Juantxo Agirre, Sociedad de Ciencias Aranzadi, admiré sobrecogida, desde la torre de Homenaje del castillo roquero, la bella geografía de Nabarra. A nuestros pies, entre otros, los hermosos valles de Egüés y Aranguren con sus pueblos diseminados, la fértil cuenca de Iruña y su crecida capital. Mas lejos, los altos Pirineos. Se atisbaba Aralar, la montaña sagrada y central del país de los baskones.

Permanecíamos sobre las torres rescatadas a la tierra y al olvido, a tempestades y vientos, de un castillo oteador del reino de Nabarra. Desde esa atalaya admirable, nuestros antepasados atisbaron peligros, previeron conquistas derivadas del sur y del norte, del levante y poniente, aunque no sirvió para desviar la última. Fue demolido en 1491 debido a las guerras civiles entre agramonteses y beaumonteses, que facilitaron al pujante reino de Castilla su invasión y conquista del debilitado reino de Nabarra.

Pensé en los 2.500 amaneceres y atardeceres que allí, donde permanecía como turista extasiada, fueron atisbados, y bajamos de las torres de vigía, abandonamos el patio de armas y recorrimos el sendero rocoso que lleva monte abajo aunque en su ladera, a la excavación emprendida por Aranzadi con un grupo de jóvenes estudiantes de Historia, trabajadores voluntarios, de las Universidades del País Vasco y la Pública de Navarra. Recortan sus vacaciones veraniegas para ampliar y favorecer la cultura, junto a sus maestros arqueólogos e historiadores, trabajando en conjunción admirable. Ante mis ojos asombrados vi cómo rescataban, balde a balde de tierra removida, los basamentos de un poblado baskon de la Edad de Hierro, hundido durante 2.000 años bajo la muralla romana que se izó sobre ellos.

Irulegi renació ante nosotros por las palabras precisas del director de la excavación, Mattias Aiestaran. Recobró voz y forma una comunidad tenaz, habitante de un pasadizo vital entre el continente europeo y la Península ibérica, cara al mar del Poniente y de espalda a la muralla pirenaica, que soportó el paso de Roma y de los demás pueblos invasores que se van sucediendo en el quehacer de Europa, milagrosamente vivo hasta hoy en el mantenimiento de costumbres, lengua y leyes.

Cuentan arqueólogos e historiadores, voceros de semejante resurrección, que han encontrado una pequeña fosa con los restos de un bebé, en lo que suponen fue cogollo de una vivienda de hace 2.500 años. La criatura no nata no sufrió la cremación que tocaba por costumbre, sino el enterramiento en la zona familiar diseñada alrededor del fuego. Careció de la oportunidad de vivir y procrearse, es decir, de eternizarse, pero viviría para siempre entre los suyos.

Revivió ante mí la criatura, sacudida del polvo del tiempo y del silencio al que ha estado sometida durante los avatares de su pueblo. De no haber muerto, en el poblado de Irulegi hubiera crecido cargando agua del arroyo cercano, arreado ovejas que significaban carne, leche, queso y lana, suplantando, si era varón, a su padre en el cuidado de la fortaleza comunal. Si era hembra ocupando los afanes domésticos no menos importantes: mantenimiento del fuego, cultivo de la huerta, manejo de los alimentos y, sobre todo, del cuidado de la nueva generación. Es probable, se han conservado los nombres baskones que hablaran un euskera primitivo semejante al de nuestros días.

La criatura de Irulegi, cual potente fantasma, pareció planear sobre nuestras cabezas, como si fuera un arrano beltza o un milano real, revolando sobre la calle excavada, sobre los restos de viviendas chamuscadas, pues hubo una lucha civil entre las dos facciones romanas en la que participaron los baskones, sobre la calzada de la muralla romana y la indiferencia de los siglos que siguieron hasta nuestros días en que queremos recuperar la historia arrebatada, que no hemos olvidado y que queremos recuperar.

Mi criatura no nata de Irulegi, convertida en ave en mi imaginación apurada ante la visión circundante, no pudo ser consciente de la grandeza y fertilidad del lugar primordial en que fue concebida, ni de su importancia estratégica, ni de la peligrosidad de las invasión de otros pueblos por esas mismas circunstancias. No pudo balbucear una palabra, ni ensaya una sonrisa, ni tan siquiera pronunciar un llanto. Conformó, a lo mas, una mínima parte de la vida de su madre, pero no fue protagonista de la misma. Permaneció oculta bajo tierra, hundiéndose en ella en el devenir de la historia agitada de su poblado, emergiendo a la luz de nuestros siglo para dar testimonio no tan solo de su existencia, sino la de los suyos.

Junto a los restos de la criatura no nata –dejó de volar y fue otras vez cenizas–, se han encontrado monedas que indican un tráfico comercial intenso con la zona mediterránea, puntas de hacha y herramientas guerreras, residuos de cerámica que contuvieron agua y conservaron alimentos. No hay rastro del lienzo húmedo por las lágrimas de la madre que entregaba a la tierra madre su criatura de carne y sangre que gestaron sus entrañas y en ellas murió. Sepultada en el hogar primordial, revive 2.500 años después para darnos una lección de vida pues Irulegi es en sí mismo símbolo de la peligrosidad de las luchas intestinas o guerras civiles, de los desgarros que procuran y de la derrota que suponen.

Arantzazu Ametzaga