Oltza Zendean eraildakoen omenez egindako monolitoren inaugurazioa.

Fecha / Data: 05-06-2016.
Hora / Ordua: 12:00 h.
Bazkaria / Comida: 14:00 – Polideportivo de Ororbia. Ororbiako Kiroldegian.
Argazki Erakusketa / Exposición fotográfica: Maiatzaren 28tik ekainaren 5era Ororbiako Kiroldegian. Del 28 de mayo al 5 de junio en el Polideportivo de Ororbia.

Hitzaldiak / Charlas

«La represión en Navarra». Emilio Majuelo (Profesor de la UPNA).
Ekainak 2 de junio.

«La represión en nuestra zona». Jesús Aldaba (Historiador). Paco Etxeberria (Miembro de Aranzadi).
Ekainak 3 de junio.

Lugar / Tokia: Kulturgune (Ororbia) 19:30.

Organiza / Antolatzailea: Oltza Zendeako Udala – Ayuntamiento de la Cendea de Olza.
Colabora / Laguntzailea: Zurbau Kolektiboa.

14 º Día del Euskara-ren 14. Eguna Miranda de Argan – 28 de MAYO de 2016.ko MAIATZAREN 28an

EGITARAUA
10:30: Dianak larragako joaldunekin
11:00: Txalapartarekin hasiera. Agurra.  Imanol  eta  Gazteluk  dantzaturiko aureskua. Ondoren San Benito haurreskola umeekin abestiak eta makilajea
12:00: Udaletxearen  atarian  9. “ERDIALDE” lehiaketaren  sari  banaketa. Baigorri Koroak girotuta.
12:45: Kalejira Mirandako erraldoiekin, Tafallako dantzari  txikiak Itzuleran, dantzak plazan. Taula barraskilo – dastatzea Taska ondoan.
15:00: HERRI-BAZKARIA:
1º Menua: Arroza, tomatea, solomoa eta postrea. (Prezioa: haurrak 8€, helduak bazkideak 10€, ez bazkideak 13€) 2º Zikiro – menua. (Bazkideak: 20€ eta ez – bazkideak: 23€)

Ordainketaren unean menu mota zahaztu Bazkarira sartzeko, kutxan emandako frogagiria, ticket baten truke aldatu  beharko da.

Bazkalondoan: Euskal Kantuak eta trikitilariak
16:30 – 19:30: Puzgarriak plazan.
18: 00: KONTZERTUAK
-Trikiteens
-La Última Calada
21:30: Herriko afaria Taskan. (Bokata eta potea 2€)

ANTOLATZAILEA: EUSKARAREN LAGUNAK.

LAGUNTZAILEAK: Miranda Argako Udala – Faltzesko Bienalla Elkartea – Izarbeibarko Mankomunitatea –
Ehizako Elkartea – Iradiel Tailerrak – J.J. Virto Elektrizitatea – Iradiel Eraikuntzak – Morros Pub -Sandra Botika – Javi del Rio Margolaria – Aguirre Upeltegiak – Zelaia Sagardotegia – KyB21 Armairuak – La Miga Okindegia – Inurrieta Upeltegiak – Alfaro Anaiak – Txutxin Ibañez – Lizarrako Gaiteroak – Baigorri Korua – Larragako Joaldunak – Txuskar Taberna – Elena Janari-denda – Joma Sukaldeak – Morras – Salinas Tailerrak – Gema Ileapaindegia – Itziar Izoztuak – Mariflor Tabako-denda – Gudari Kafetegi-Okindegia – Arantxa Ileapaindegia – Goito Taberna – Castillo F.C. – Txelo eta Marivi Supermerkartua – Aldave Beilatoki

Bazkarirako diru sarrera egin behar den zenbaki kontua:
Euskadiko Kutxa: Euskadiko Kutxa: 3035 0114 11 1140020394
Caja Rural de Navarra: 3008 0023 53 1466783014

PROGRAMA
10:30: Dianas con el Zampanzar de Larraga.
11:00: Apertura con Txalaparta. Saludo. Aurresku bailado por Imanol y Gaztelu. Después, canciones con los niños del colegio San Benito y maquillaje para los niños.
12:00: Entrega  de  premios  del  9ºcertamen “ERDIALDE” en el zaguán del Ayto amenizado por el Coro Baigorri
12:45: Kalejira  de  los  gigantes  de  Miranda  acompañados  por  Dantzaris  Txikis de Tafalla. Al  regreso  dantzas en el portal. Degustación  caracoles  a  la  tabla junto a la Taska
15:00: COMIDA POPULAR
1º menú Arroz tomate, lomo y postre (precio: Niños 8€, Adultos, Socios 10€, No socios 13€) 2ºmenú Zikiro (precio:20€ socios,23€ no socios) En el momento del pago especificar el tipo de menú. Se deberá canjear el resguardo del pago en caja por un ticket para poder acceder a la comida.
En la sobremesa: Euskal Kantuz y trikitisas.
16:30 a 19:30. – Hinchables en el portal
18:00: CONCIERTO
-Trikiteens
-La Última Calada
21:30: En la Taska Cena Popular (Bokata – Pote 2€)

ORGANIZA:  EUSKARAREN LAGUNAK

COLABORA: Ayto. de Miranda de Arga – Sociedad Bienaia de Falces – Mancomunidad Valdizarbe – Sociedad de Cazadores – Talleres Iradiel  – Electricidad J.J.Virto – Construcciones Iradiel – Pub Morros – Farmacia Sandra – Javi del Rio Pintor – Bodegas Aguirre – Zelaia Sagardotegia – Armarios KyB 21 – Panaderia La Miga – Bodegas Inurrieta – Hermanos Alfaro – Chuchin Ibañez – Gaiteros de Estella – Coro Baigorri – Gigantes de Miranda – Larragako  Joaldunak – Bar Chuscar – Alimentacion Elena – Cocinas Joma – Talleres Morras – Salinas –Peluquería Gema – Congelados Itziar – Estanco Mariflor – Panaderia Cafeteria Gudari – Peluquería Arantxa – Bar Goito – Castillo FC –Supermermercado Txelo y Mariví – Funeraria Aldave

Nº de cuenta para hacer el ingreso del importe de la comida:
Caja Laboral: 3035 0114 11 1140020394
Caja Rural de Navarra: 3008 0023 53 1466783014
Ordaintzeko azken eguna: Maitzaren 24 a. Fecha límite: 24 de Mayo