Noticias / Berriak

Euskaraldiak «gehiago» nahi du 2020ko udazkenean

2019-11-20, Donostia. EUSKARALDIAren bigarren edizioa aurkezteko ekitaldia.

20-11-2019, San Sebastián. Acto de presentación de la Segunda edición de EUSKARALDIA.

2019-11-20, Donostia. EUSKARALDIAren bigarren edizioa aurkezteko ekitaldia. 20-11-2019, San Sebastián. Acto de presentación de la Segunda edición de EUSKARALDIA.


Euskaraldiaren bigarren edizioa hasteko justu urtebeteren faltan, hizkuntza ohiturak aldatzea helburutzat duen ariketa sozial berriaren ezaugarriak aurkeztu zituzten atzo Donostian. Euskaraz «gehiago, gehiagorekin eta gehiagotan» aritzeko aukera emango du.

Dozena bat egun izan ziren estreinako edizioan, iazko azaroaren 23tik abenduaren 4ra; hiru gehiago izango ditu datorren urtean egingo den bigarrenak, azaroaren 20an ekingo baitzaio. Hori izango du nobedadeetako bat 2020ko Euskaraldiak, baina ez bakarra: nagusiena da, oraingoan, «herritarren ariketaz gain, taldeetan hizkuntza ohiturak aldatzeko aukera izango» dutela era guztietako entitateek. Alegia, norbanakotik kolektibora egingo duela jauzi.

Donostiako San Telmo museoan egin zuten bigarren edizio horren aurkezpena. Antolatzaile eta sustatzaileek gogorarazi zuten hizkuntza ohiturak aldatzeaz gain «elkarlan eta lankidetza eredu berriak zabaltzeko ere balio izan» zuela aurreneko edizio hark, «eta euskararen erabilera errazten duten arau sozial berriak gizarteratzeko». Horretan indarra jartzen segituko dute bigarren honetan ere, ahobizi eta belarriprest figurak baliatuta, baina ariketa soziala urrunago eraman nahi dute, eragina handitzearren. Leloak nahikoa agerian uzten du asmoa: “Gehiago, gehiagorekin, gehiagotan”.

Entitateen bermea: arigunea

Eta ariketa taldera eramateko ahalegina bermatze aldera beste berritasun bat: «Euskaraldian garrantzi berezia hartuko duen kontzeptu berri bat sortu da, arigunea. Euskaraz aritzeko babesgune modura osatutako guneok izango dira ariketa sozialean taldean jarduteko aukera emango duten espazioak, izan entitate barruan edo izan entitateak herritarrekin duen harremanean», jakinarazi zuten.

Norbanakoen kasuan bezala, talde hauetako kideetako bakoitza ahobizi edota belarriprest modura arituko da 15 egunez, baina ariketa modu kolektiboan gauzatuko dute ariguneetan.

Kolektibo eta entitateetan parte hartzeko aukera zabalduko da orain: lantokietan, Administrazio publikoan, herri eta auzoetako asanbleetan, kultur taldeetan, kirol elkarteetan… Gaurdanik uztaila bitartean, entitateek ariguneak identifikatu beharko dituzte, beren kideen adostasuna lortu beharko dute eta, ondoren, izena eman. Irailetik azarora egingo da belarriprest eta ahobizien izen-ematea.

Euskaraldiaren koordinazio mahaia osatzen duten erakundeetako ordezkariak arduratu ziren xehetasunen berri emateaz: Euskaltzaleen Topaguneko lehendakari Kike Amonarriz, Lakuako Kultura eta Hizkuntza Politikako sailburu Bingen Zupiria, Nafarroako Gobernuko Herritarrekiko Harremanetako sailburu Ana Ollo eta Euskararen Erakunde Publikoko presidente Beñat Arrabit.

Amonarrizek laburbildu zuen edizio berriaren helburu nagusia: «Herriz herri sortutako komunitate zentzu hori, indar hori, egonkortzen saiatuko gara».

Gara, 2019/11/21


 

Un monolito recuerda en Iruzkun a las 16 víctimas del 36 de Sartaguda

Sartaguda

Sartaguda


 

Los 16 vecinos de Sartaguda que fueron asesinados por los golpistas de 1936 en Iruzkun, situado en Ollacarizqueta (Valle de Juslapeña) serán recordados con un monolito instalado el pasado sábado cuando se cumplían los 83 años de la barbarie.

Detenidos los primeros días del golpe, fueron encarcelados en la Prisión Provincial y en el Fuerte de San Cristóbal. El 16 de noviembre de 1936 fueron trasladados a las bordas de Iruzkun, donde fueron asesinados a la mañana siguiente.

El 8 de enero de 1979, tras semanas de búsqueda y gracias a la pastora Plácida Ibero, las familias localizaban, exhumaban y llevaban sus restos a Sartaguda, dejando en la fosa los restos de otras 20 personas exhumados el pasado octubre y que de momento no han sido identificados. Tal y como indican fuentes de la Asociación de Familiares de Fusilados de Navarra 1936 (Affna’36), si se logra conocer la identidad de los 20 restos humanos localizados el pasado octubre y cuya identidad investiga la Sociedad de Ciencias Aranzadi, sus nombres serán añadidos a la placa del monolito instalado el sábado “para recordar, a quién pase por este lugar y vea esta piedra, esta placa y estos nombres, la barbarie que se cometió en esta tierra en 1936”.

Diario de Noticias, 19 de Noviembre de 2019