Noticias / Berriak

Doce años del Euskararen Eguna por las calles de Sangüesa

dantziris_zangoza

dantziris_zangoza

Este año más que nunca, a Sangüesa se le relaciona con el euskera tras asumir la ikastola local la celebración del próximo Nafarroa Oinez. Pero Sangüesa trabaja y disfruta todo el año en torno al euskera y su fiesta, el Euskararen Eguna, cumplió ayer doce años en la ciudad de la mano del colectivo que la organiza, Bi Haizetara, bajo un sol radiante.

«El Euskararen Eguna se celebra todos los años desde hace doce y es un trabajo de los 365 días que no termina con la fiesta. En realidad, todos los días se puede hacer algo por el euskera», expresaba Eneko Alkorta, de la organización. Cierto es que el Euskararen Eguna es un día señalado en el calendario de las fiestas sangüesinas y de la comarca, en el que la fiesta y la reivindicación se mezclan en la zona denominada no vascófona.

Los colectivos populares que lo defienden piden la normalización y el apoyo de la Administración con políticas activas que no llegan, a pesar de que el conocimiento de la lengua se ha multiplicado en los últimos años. «Pero una cosa es el conocimiento y otra el uso, que si no se fomenta, no sirve», afirmaba Eneko Alkorta. Desde esta base, y con los lemas Euskaraz bizi eta ikasi. Por el derecho a vivir y a estudiar en euskera y Hau hori, hura, euskara mundura, arrancó ayer la decimosegunda edición de la fiesta que abrió el coro Arturo Kanpiom de la Txantrea y miembros de Bi Haizetara.

DANTZARIS TXIKIS

Treinta y seis de los cuarenta dantzaris txikis de Rocamador Dantza Taldea actuaron con entusiasmo en su cierre de curso, y ofrecieron diez bailes a pleno sol, bajo la dirección de Iker Aramendía. Así que la mañana fue de los más pequeños, que llenaron de colorido las Arcadas con sus pinturas relacionadas con el estudio de la lengua en los talleres infantiles, dando paso a la juventud en el deporte rural, y en la posterior comida popular que reunió a 120 comensales. Por la tarde, karaoke, magia y txaranga precedieron a la kalejira de la txaranga Katxi y los gaiteros, y la noche veraniega fue para los conciertos, un amplio programa que hicieron posible euskatzales, dan-tzaris, músicos, Gazte Asamblada y los numerosos establecimientos locales, cuyo apoyo a la fiesta destacó y agradeció la organización, así como la colaboración del Ayuntamiento.

Euskararen Eguna es más que un día puntual, en el que todos colectivos arriman el hombro por impulsar y sacar el euskera del puro lenguaje académico, con el objetivo de darle un espacio en las calles de la ciudad. En este sentido, en Sangüesa desdoblan este año sus esfuerzos en el día a día para que no se quede solo en las aulas y se practique en otras actividades cotidianas, empezando por las de los más pequeños.

Diario de Noticias, 09/06/2014

Cerca de 800 dantzaris txikis bailan en Tafalla

dantzaris_tafalla

dantzaris_tafalla
Las danzas y los bailes más característicos de Navarra, junto a sus típicos trajes e indumentarias, así como sus alegres melodías llenaron ayer de colorido las calles de Olite, San Martín de Unx, Barásoain, Artajona y Tafalla, al convertirse en la sede del Nafarroako Dantzari Txiki Eguna 2014, una cita anual que este año congregó a cerca de 800 participantes pertenecientes a 23 grupos de dantzaris txikis de diferentes localidades.

Concretamente, los grupos que acudieron a Tafalla fueron Agoitz, Alai Gaztea, Amaiur, Eluntze, Eugi, Haritzi, Hulargi, Idoskia, Jaso Ikastola, La Única, Oberena, Orritz, San Fermín Ikastola, Tafallako dantzariak, Tantirimairu, Tutera, Txibiri, Ardantzeta, Baietz, Ortzondo, Otsagi, Tortotxiki y Uharte.

La concentración, organizada en esta ocasión por la Federación de Danzas de Navarra-Nafarroako Dantzarien Biltzarra y por los tres grupos de dantzaris txikis que en estos últimos años están funcionando en Tafalla y que pertenecen a tres centros educativos (Escolapios, colegio público Marqués de la Real Defensa e ikastola Garcés de los Fayos), sirvió para demostrar que los bailes y el folclore de nuestra tierra se mantienen vivos entre las nuevas generaciones, gracias al esfuerzo de jóvenes voluntarios que transmiten a los niños y niñas los pasos y sus peculiaridades, y así lo destacaron los organizadores, al elogiar y agradecer el trabajo que desarrollan los monitores que se encargan de enseñar a los pequeños a lo largo del año cada uno de los bailes que exhibieron con gracia y desparpajo en la jornada de ayer.

patrimonio «de todos» En una breve intervención desde el kiosco de la Plaza de Navarra, Juan Carlos Ornat, representante de la Federación de Danzas de Navarra-Nafarroako Dantzarien Biltzarra, agradeció el trabajo de los organizadores y colaboradores y el respaldo recibido por los ayuntamientos de Tafalla y de los otros cuatro municipios que acogieron el evento. Igualmente, reclamó «un mayor apoyo» al Gobierno de Navarra, recordándole que «las danzas son una parte de nuestra cultura y de un patrimonio que es de todos».

programa Los actos comenzaron a las 10.00 horas con una recepción y un pequeño aperitivo de bienvenida en cada una de las cinco localidades en las que desfilaron y actuaron los grupos de dantzaris txikis (Olite, San Martín de Unx, Barásoain, Artajona y Tafalla). Acompañados de grupos de txistularis, gaiteros y fanfarres, a partir de las 10.30 horas se iniciaron las exhibiciones. A las 11.30 horas todos los participantes se reunieron en Tafalla, donde recorrieron diferentes barrios distribuidos en dos alegres kalejiras hasta confluir todos ellos, a partir de las 12.30 horas, en la plaza de Navarra, donde tuvo lugar el acto central de la jornada.

Divididos en dos grandes grupos, ubicados a ambos lados del kiosko, los dantzaris interpretaron Agintariena, Eskudantza, Zazpi Jauzi, Fandango eta Arin-arin, Neskadantza de Jaurrieta y el Zortziko de Lanz. Como sorpresa final, con el acompañamiento de la Banda de Música La Tafallesa y de los gigantes de la ikastola de Tafalla, todos bailaron al unísono un Zortziko y la Biribilketa. La jornada finalizó con una comida en el frontón cubierto del colegio Escolapios.

Apuntes

Objetivos. Uno de los objetivos de la jornada es mostrar al público los progresos y los bailes que han aprendido los pequeños dentro de las actividades extraescolares, además de disfrutar de un encuentro que permite que se conozcan entre ellos y que se acentúen los lazos de amistad entre las formaciones.

Juegos y concierto. Por la tarde, hubo juegos y talleres infantiles y un concierto a cargo del grupo Mielotxin.

Próximas citas. La Federación de Danzas de Navarra-Nafarroako Dantzarien Biltzarra animó a los asistentes a acudir el 14 de junio a Irurtzun, donde se organizará una concentración de dantzaris jóvenes de todo Navarra, y el 22 de junio, a Burlada, donde se darán cita los grupos veteranos de exdantzaris.

Diario de Noticias, 02/06(2014