Kantak eta Karrika Dantzak
OIBARko JAIETAKO KANTUZALEENTZAT / fiestas de Aibar
Kantuzale guztiei gonbidatzen gaituzte, Oibarren egongo den kantuz girara. Abuztuaren 16an(larunbata) izango da hurrengo egitarauarekin:
– 10:00 Autobusaren irteera, Iruñako bus geltokitik.
– 11:00 Hamaiketakoa IPAR HAIZEA Elkartean.
– 12:30 Kantuzaleen elkargunea igerilekuetako tabernan.
– 13:00 Oibarko kantuz giraren hasiera udaletxetik.
– 15:00 Bazkari solidarioa eta ondoren… kantuza berriz ere.
Autobusa, hamaiketakoa eta bazkaria 15€ren inguruan egongo da. Apuntatzen den gendearen arabera.
Bukatzeko eta aldez aurretik eskerrak eman nahi dizkizuegu parte hartuko duzuenei.
Izen ematea Abuztuaren 11 baino lehen izan beharko da.
– Tlf. 669741673 – iparhaizea@hotmail.com // iu.len@hotmail.com
– Laborak kutxa.3035. 0200 .8. 8. 200.1.01021.9
Organiza IPAR HAIZEA ELKARTEA, colabora GAZTETXE y UDALETXEA.
A todos los kantuzales nos invitan a participar en el kantuz que se celebrará el próximo día 16 de AGOSTO, sabado en OIBAR, con el siguiente programa:
– 10:00 h. Estación Autobuses de Irunea a OIBAR.
– 11:00 h. ALMUERZO, en IPAR HAIZEA Elkartea.
– 12:30 h. Punto de encuentro,Taberna frontón.
– 13:00 h. OIBAR KANTUZ, Ayuntamiento acompañados de acordeones .
-15:00 h. Comida, eta gero kantuz eta dantza ere bai.
AUTOBUS, ALMUERZO Y COMIDA MAS O MENOS 15€. «casi debalde».
Reserva ANTES DEL 11 DE AGOSTO, pagando o llama, o por Email para el autobús o para la comida: tlf. 669 741 673 – iparhaizea@hotmail.com // iu.len@hotmail.com
Laborak kutxa.3035. 0200 .8. 8. 200.1.01021.9
Esperamos que sea del agrado de todos los kantuzales esta convocatoria, y os animéis a participar en este medio festivo poniendo un granito en nuestra lengua Nabarra .
Organiza IPAR HAIZEA ELKARTEA, colabora GAZTETXE y UDALETXEA.
PD. Apuntarse es fácil, luego responde al compromiso adquirido. Sé buen Nabarro. Seamos responsables, eskerrik asko.
Tafalla Kantuz abuztuak 20
Egitaraua / programa:
11:50 Baigorri elkartean bilduko gara / nos juntaremos en la sociedad Baigorri.
12:00 Kantu bira Tafallako kaleetatik / kantu gira por las calles de Tafalla.
15:00 Herri bazkaria ikastolako barrakan / comida popular en la barraca de la ikastola.
18:30 Tafallako kaleak alaitzen jarraituko dugu / seguiremos animando las calles de Tafalla.
19:30 Nafarroako plazan Patxi eta konpania en la plaza de Navarra. Bazkaria / comida: 15 euro.
Menua: entsalada, oilaskoa patatakin, postre, edariak eta kafea.
Menu: ensalada, pollo con patatas, postre, bebidas y café.
Apuntatzeko / para apuntarte: Kati Iglesias katiglesias@gmail.com. (abuztuaren 17ra arte / hasta el 17 de agosto)
Ana Flamarike euskara@tafalla.es 948 701811 (abuztuaren 13ra arte / hasta el 13 de agosto).
ANIMA ZAITEZ ETA PARTE
HARTU!¡ANIMATE Y PARTICIPA!