Cultura / Kultura

Presentación en Alesbes la obra «Nafar Aire Zaharretan»

Libro Nafar Aire Zaharretan

Libro Nafar Aire Zaharretan


El próximo 24 de febrero, viernes, en la Casa de Cultura “Julia Álvarez Resano” de Villafranca, de la mano de Alesbesko Euskal Kultur Taldea (AEKT) y con la colaboración del Ayuntamiento de la localidad, tendrá lugar el acto de presentación de la obra “Nafar Aire Zaharretan”.

Esta obra, cuyo autor es Txema Hidalgo Almarza, “Kapare”, consta de cuatro tomos que contienen un total de aproximadamente 3.000 canciones populares en euskera propias de la tradición oral, todas ellas recogidas en diferentes localidades de Navarra.
El acto, que comenzará a las 18:30 h. será protagonizado por el propio autor y, tras la exposición del contenido, las vicisitudes de la investigación y cuanta información soliciten los asistentes, se procederá a un pequeño taller práctico,con la participación de miembros de “Kapare Kantuz”, a fin de aprender alguna de las piezas incluidas en los tomos.
Para terminar, todos juntos disfrutaremos de un pequeño aperitivo.

Alesbesko Euskal Kultur Taldea anima a todas las asociaciones que trabajan por el euskera y sus manifestaciones culturales, y a tod@s l@s euskalzales, al menos de la Ribera, a compartir con ellos este acto y a disfrutar del mismo.


Premio al espíritu popular de la Korrika

galardon_gorairunea_2016

galardon_gorairunea_2016


Por su labor “en pro de una nueva Iruña” y como reconocimiento a su espíritu popular, participativo, feminista y euskaldun”. Esos fueron los motivos por los que la Korrika y AEK, la coordinadora que la organiza, recibieron ayer el galardón Gora Iruñea! 2016. “AEK ejerce una labor muy importante en cuanto a euskaldunizar y alfabetizar a la población de Iruñea, pero, además, también promueve otro tipo de iniciativas como la Korrika. Una carrera que defiende unos valores de participación, feminismo y euskaldunización muy parecidos a los de Gora Iruñea. Así que, este año que coincide con la 20 edición y que acabará en Pamplona, hemos querido reconocer esa labor”, explicó Igor Izko, portavoz de la plataforma Gora Iruñea.

Por su parte, Asier Biurrun, encargado de recoger el premio en representación de todas las personas que forman parte de este colectivo, se mostró muy satisfecho con el galardón. “Es un honor que se reconozca esta labor que comenzamos allá por los años 80 y que para muchos era una locura”, apuntó el representante de AEK y la Korrika. Además, Biurrun señaló que “detrás de la Korrika hay mucha gente” y que “este premio es para todos”. “A mí me ha tocado recogerlo, pero este reconocimiento es tanto para los participantes como para el que organiza la Korrika de Iruña o el que la prepara en Donibane”, detalló.

Tras recoger la talla de madera, Biurrun hizo público su deseo de que la comunidad euskaldun siga aumentando. “El día 9 pasaremos por esta misma plaza corriendo en favor del euskera y esperemos que los que estamos aquí ahora, disfrutando del día, también lo hagamos el día de la korrika”, comentó.

XX edición El 9 de abril de 2017 esta carrera en favor del euskera cumplirá 20 años y terminará en Pamplona, como ya ocurrió en 2007. “Sí que se hará algo especial, pero hasta aquí puedo leer”, explicó Biurrun, que no quiso aportar más datos sobre qué se hará para celebrarlo.

Sin embargo, el portavoz de la organización de la Korrika sí que desveló que “se hará algo especial para llevar en el recuerdo. “Hacer algo novedoso es muy complicado en esta 20 edición, pero sí que habrá elementos tanto en la campaña como en el mismo día de la carrera con el objetivo de que hacer cosas diferentes a los de otras ediciones”, señaló.

Tras la entrega de premios, llegó el momento de la celebración y, animados por la melodía del Baile de la Era, un gran número de improvisados dantzaris se lanzaron al centro de la plaza del Ayuntamiento. Después del baile, comida popular, electrocharanga por las calles de la parte vieja y bailables. Hoy sigue la fiesta en Baluarte con una doble sesión de risas a cargo de Pirritx, Porrotx eta Marimotots.

Diario de Noticias, 30 de Noviembre de 2016