Nafarroako Dantzarien Biltzarrak, Euskal Dantzarien Biltzarrarekin batera eta Nafar Gobernuaren laguntzarekin udazken honetan hitzaldi ziklo hau eskeintzen du.

Aurtengoan Iparraldeko Folklorea hartuko dugu hizpide eta honen inguruan sei hitzaldi antolatu ditugu.

Hitzaldiak Euskokultur Mintegian (Baratzeetako zeharkalea 2, Errotxapea) ospatuko dira laruntatetan goizeko 11etan.

urriak18 de octubre – “Luzaideko ddantzak”
Miguel Angel Sagaseta

urriak 25 de octubre – “Maskaradaren interpretazioa”
Kepa Fernández de Larrinoa

azaroak 15 de noviembre – “Zuberotar dantzariak eta urratsak”
Jon y Claude Iruretagoiena

azaroak 22 de noviembre – ”Carnaval al norte de los Pirineos”
Thierry Truffaut

abenduak 13 de diciembre – “Baletización de la danza en el S. XX”
Philipe Oyhamburu

abenduak 20 de diciembre – “Besta berri, Kabalkadak eta Toberak”
Xabier Itcaina

Nafarroako Dantzarien Biltzarra ofrece para este otoño un ciclo de conferencias sobre folclore en Baja Nabarra e Iparralde con la colaboración del Departamento de Culturad del Gobierno de Navarra dentro del programa para la difusión cultural. En este ciclo se ofrecen seis conferencias sobre folclore y tradiciones de la mano de afamados investigadores.

Las conferencias se celebraran los sábados a las 11 de la mañana en Euskokultur Mintegia (Travesía de las Huertas nº2, Rochapea)

Euskokultur Mintegia
Baratzeetako Zeharkalea 2, Iruña |Travesía de las Huertas 2, Pamplona
Telefonoa: 649559854 (Iosu) |e-mail: nafarroakoedb@hotmail.com

BISITALDI ZIENTIFIKOA

Francesca Cominelli. Paris I Unibertsitateko Irakaslea. Kultur ondare eta kulturaren ekonomian aditua.
Data: 2014ko urriaren 16a, osteguna
Ordua: 17:00
Tokia: Giza eta Gizarte Zientzietako Batzar Aretoan (NUP).
Edukia: Katedrako kideekin eta beste gonbidatu batzuekin topaketa; egitasmo kultularen finantzabideak…

PRENTSAURREKOA

Patxi Salaberri. Nafarroako Ondare Ez-materialaren Artxiboa Katedraren Zuzendaria
Data: 2014ko urriaren 21ean, asteartea
Ordua: 12’00etan
Tokia: NUPeko Prentsa Aretoan.
Edukia: Katedraren aurkezpena eta bere lanen azalpena.

JARDUNALDI ZIENTIFIKOAREN EGITARAUA

Data: 2014ko urriaren 22a, asteazkena
Ordua: 17:00-21:00
Tokia: Civivox Iturramako Ekintza Aretoa

17:00: Ongi etorri musikatua.
17:10 – 17:30: Nafarroako Materiarik Gabeko Ondarearen Artxiboa Katedraren aurkezpena, eta egin eta egiten ari diren lanen aurkezpena. Patxi Salaberri Zaratiegi Dk. Jn., NUP. Katedrako zuzendaria.
17:30: Hasierako Hitzaldia: “La educación patrimonial (y el PCI)”. Olaia Fontal Merillas, Valladolideko Unibertsitateko Observatorio de Educación Patrimonial en España (OEPE) delakoaren zuzendaria eta Hezkuntza eta Ondarearen Plan Nazionaleko zuzendari-kidea.
18:30 – 18:45: Atsedenaldia.

AURKEZPENAK

18:45 – 19:15: Nafarroako Dantza Tradizionalaren Atlasaren aurkezpena. Ortzadar Euskal Folklore Elkartea (Katedrarekin elkarlanean). Karlos Irujo, Ortzadarkidea eta Nafarroako Unibertsitate Publikoko Antropologiako irakaslea.
19:15 – 19:30: Txema Hidalgo Kapare, idazle eta kantuzalearen  “Nafar Aire Zaharretan: viejas canciones vascas de Navarra” liburuaren aurkezpena.
19:30 – 19:45: Proyecto Gogoan Egitasmoaren aurkezpena: “Ahozko iturriak baliabide didaktiko gisa. Las fuentes orales como recurso didáctico”. Mikel Ozkoidi, Iturrama BHIko irakaslea.
19:45 – 19:55: Atsedenaldi laburra.

MGO-ARI BURUZKO UNITATE DIDAKTIKOA (ABIAN DIREN LANAK)

19:55 – 20:10: “La educación patrimonial y el Archivo del patrimonio inmaterial de Navarra: plan de tres unidades didácticas”. Alfredo Asiáin, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Literatura eta Hizkuntzaren Didaktikako irakaslea. Katedrakidea.
20:10 – 20:25: Katedraren 2. unitate didaktikoa: “Cancionero tradicional: aplicaciones didácticas (euskaraz eta gaztelaniaz)”. Juanjo Zubiri, NUP. Katedrakidea eta Departamentuko zuzendaria. Ana Telletxea, San Fermin Ikastolako irakaslea eta kantaria.
20:25 – 20:40: Katedraren 3. unitate didaktikoa: “Danza tradicional: aplicaciones didácticas”. Amaia Azkarate, Ortzadar Euskal Folklore Elkartea.
20:40 – 21:00: LAN MAHAIA: ekarpenak eta iradokizunak.

IRAKASLEEN TOPAKETA OLAIA FONTALEKIN

Olaia Fontal Merillas. Valladolideko Unibertsitateko Irakaslea. Ondarearen Hezkuntzan aditua. Hezkuntza eta Ondarearen Plan Nazionalaren Zuzendari-kidea.
Data: 2014ko urriaren 23a, osteguna
Ordua: 11:30
Tokia: Giza eta Gizarte Zientzietako Batzar Aretoan (NUP).
Edukia: Hezkuntza eta Ondarearen Plan Nazionalari buruzko elkarrizketa.

KANTU TRADIZIONALAREN GAINEKO ZIKLOA

1. KONTZERTUA:
Zabaleta anaia-arrebak (Gipuzkoa) + Maider, Mayalen eta Petti (Zuberoa)
Data: 2014ko urriaren 11, larunbata
Ordua: 19:00. Iraupena: ± 90 minutu
Lugar: Civivox Kondestablearen Jauregiaren Ekintza Aretoa
Sarrera doan (bertan aurretik jaso behar da sarrera)

2. KONTZERTUA:
Xendarineko ahizpak (Nafarroa Beherea) + Beltxaren (Nafarroa)
Data: 2014ko urriaren 18, larunbata
Ordua: 19:00. Iraupena: ± 90 minutu
Tokia: Ortzadar Euskal Folklore Elkartearen Egoitza. Arga ibaia zeharkalea, 1.
Sarrera doan

3. KONTZERTUA:
Ortzadar Kantari Taldea
Ortzadar Kantari Taldearen kanta tradizionalaren gaineko bi diskoen entzunaldi komentatua.
Data: 2004ko urriaren 24, ostirala
Hora: 19:00. Iraupena: ± 70 minutu
Tokia: Ortzadar Euskal Folklore Elkartearen Egoitza. Descalzos, 65-behea.
Sarrera doan