Archivo del mes: octubre 2015

El Euskararen Eguna de la Cendea de Zizur, todo un éxito

euskararen_eguna_zizurtxikian

euskararen_eguna_zizurtxikian


Cizur Menor acogió el pasado sábado la celebración del Euskararen Eguna de la Cendea de Cizur. Una jornada festiva para promover el euskera a la que acudieron cientos de vecinos.

A lo largo de la jornada se sucedieron las actividades, que contaron con una alta participación. El día comenzó con una kalejira por las calles de Cizur, en la que también estuvieron presentes el grupo de zanpantzar de Donibane, los dantzaris, txistularis, gaiteros y trikitrilaris de la Ikastola San Fermín y de Zizur Mayor. Una vez finalizada la kalejira, tuvo lugar una comida popular, a la que acudieron más de 200 comensales. Para terminar, hubo bailes populares euskaldunes.

Esta celebración contó con la presencia de algunos representantes políticos, como la consejera de Cultura Ana Ollo, el alcalde de la Cendea de Cizur (UPN), Jesús Antonio Barricarte, la alcaldesa de Barañáin (EH Bildu), Oihaneder Indakoetxea y el alcalde de Zizur Mayor (Geroa Bai), Jon Gondan.

Además, como parte de la jornada se hizo un homenaje a Euskalerria Irratia en el frontón Iztitsu por su trabajo y trayectoria en pro del euskera y por su reciente legalización. Por otro lado, también se reivindicó, ante las autoridades presentes, una línea en euskera para el próximo curso en la escuela municipal de 0-3 años de Zizur Menor. De este modo, se pretende garantizar que los más txikis de la Cendea también tengan acceso al aprendizaje de esta lengua, ya que actualmente, las clases solo se imparten en castellano. Por lo que, aquellos que quieren estudiar en euskera tienen que desplazarse a centros fuera de la Cendea.

Por último, los organizadores esperan que “este día afiance la presencia del euskera en la Cendea de Cizur tanto a nivel oficial como ciudadano”.

Diario de Noticias, 26/10/2015


 

Educación recupera el programa ‘Bertsolarismo en la escuela’ para el refuerzo de la expresión oral y el bertso

bertsolaria
bertsolaria


Del 26 de octubre al 22 de diciembre de este año se pondrá de nuevo en marcha el programa ‘Bertsolarismo en la escuela’ de refuerzo de la oralidad en euskera y de promoción del bertso, que regresa a las aulas este curso tras dos años de suspensión. La actividad se desarrolla en los niveles de 5º y 6º de Educación Primaria, y participan un total de 40 grupos de alumnos, más de mil alumnos en total.

El objetivo del programa es «incrementar las capacidades comunicativas, especialmente la expresión oral, incluyendo los usos espontáneos de la lengua», ha informado el Gobierno foral. El bertso, ha añadido, «fomenta en el alumnado la confianza y seguridad en sí mismo haciéndole ver que puede mejorar su comunicación y reforzar su fluidez verbal».

El programa trabajará las características del bertso: la técnica, el ritmo, la métrica y la rima. Además se dará a conocer la tradición oral del bertso en la literatura vasca.

El programa se organiza en diez sesiones, una cada semana, y una de ellas se dedicará a la improvisación creativa de bertsos para poner en práctica las melodías aprendidas. Se trabajan diversos aspectos mediante juegos lingüísticos, aprendizaje de bertsos tradicionales, conocimiento de la historia del bertso, bertsolaris de la historia, formas innovadoras del bertso, sesión radiofónica, diferentes tipos de actuaciones y bertsos orales y escritos. Cada alumno recibe una guía didáctica y un cuaderno para el curso.

Esta propuesta didáctica incluye bertsos realizados en las variedades dialectales que presenta la lengua vasca. Junto al bertsolari que imparte las sesiones asiste también el profesorado que corresponda al grupo. Dicho profesorado se coordina con el bertsolari, quien le da a conocer los métodos de enseñanza del bertsolarismo y proporciona asesoría técnica sobre aspectos puntuales para la realización de actos o certámenes de bertsolarismo.

Se publicará una recopilación con los mejores bertsos de todos los grupos participantes.

El programa se realiza con la asociación de bertsolaris Nafarroako Bertsozale Elkartea, a través de un contrato de asistencia técnica en la cantidad de 20.000 euros para este primer trimestre del curso 2015-2016.

Diario de Noticias, 26/10/2015