Archivo del mes: octubre 2014

Inauguracion del mojon del Castillo de Latxaga en Orbara

Latxaga-Orbara

Latxaga-Orbara

Jakiten duzuenez, jarraitzen dugu. Nafarroako erresumaren gazteluak, markatzen ari gara. Herri bakoitzak, Gaztelu bat izan zuena, inaugurazioa aurrera eramaten du, guk berriz kolorea ematen dugu. Jende andana ala gutxi joatea, guri bost, markatzen duguna betirako berrezkuratuta geldituko da. Bere ingurua, aztarnak eta istorioa, gure arbasoek utzi zutenek, gure seme-alabendako izanen da. Horregatik jakin behar dugu, nondik gatoz eta nora joan nahi dugu. Festa polita izan genuen, Mendi martxa, elkartasuna, oritburdinaren ondoan, istorioa eta jeistean, laguntasuna. Zerbait gehiago behar dugu, guk ez.

Egoera honetan mugitzen garenok pozik gaude, gure lana aurrera eramaten dugu. Aurrekoa Izura Ostabat Bastida izan zen eta hurrengoa, Izurako Gaztelua, Baxe Nafarroan.

Ayer en Orbara, unas cuarenta personas nos reunimos para subir andando al castillo de Latxaga en Orbara, Aezkoa, que defendió el Estado de Nabarra. Buen ambiente, ganas, cuestas, muy marcado y reunión. Tras las explicaciones y agradecimientos, aurrezku de honor y foto del grupo. La vuelta mas tranquila y tras el lunch en la Taberna-Escuelas, comida con todo el grupo. Txistulari y Albokari tocaron en la sobremesa.

A por el siguiente, el castillo de Izura-Ostabat.

Ortzadar, 40 años enseñando el folklore vasco

nafarroaren-2014

ortzadar

Hace 40 años, en plena transición, un grupo de jóvenes decidió apostar por el folklore y la cultura vasca, conscientes de que si no sabemos de dónde venimos no sabremos quiénes somos y ni adónde vamos. Apostaron por la danza y la música tracional de Navarra, aprendiéndolas y rescatándolas primero para después crear una escuela propia por la que han pasado cientos de jóvenes, y no tan jóvenes, hasta conformar una asociación que se ha convertido en pieza clave del patrimonio inmaterial de esta tierra.

A lo largo del día de hoy, Ortzadar Euskal Folklore Elkartea celebrará por todo lo alto sus primeras cuatro décadas de vida, así que si ven a un grupo numeroso poteando, cantando o bailando por las calles de lo viejo, felicítenles, lo merecen.

Origen, evolución e historia Mikel Petrirena y Juantxo Barcos, dos de los socios en activo más veteranos, bucearon en su memoria para recordar el nacimiento de Ortzadar, que dio sus primeros pasos en 1974 como grupo de danzas. “En la efervescencia de los años 70, al calor de los primeros trabajos en pro de la cultura vasca realizados por Ez Dok Amairu o Argia, por ejemplo, surge en Pamplona un grupo formado por algunos dantzaris y músicos que salieron de Oberena y vincularon su actividad a la parroquia de San Antonio, que entre otras actividades había recuperado el Olentzero. De esta forma nace Ortzadar como grupo de danza y música, marcando desde el principio su manera de hacer independiente y alejándose de los grupúsculos y movimientos políticos. Posteriormente, el grupo también se desvinculó de las Juventudes de San Antonio, independizándose del todo”. Desde sus primeros pasos, Ortzadar se marcó como actividades principales el aprendizaje de músicas y danzas tradicionales, “intentando acceder siempre a las fuentes originales ”, y comenzó a realizar sus primeras actuaciones. Unos objetivos que se fueron ampliando con los años hacia la investigación, el trabajo de campo (que realizaron por toda Navarra), la divulgación y la publicación, dando lugar a un compendio de actividades que actualmente incluyen cursos, las Jornadas de Folklore, que este año han cumplido 30 años, exposiciones, etcétera.

Espectáculos La historia de Ortzadar se vincula estrechamente a los espectáculos que ha desarrollado y creado. El primero de ellos, Erribera, se presentó en 1978 y estaba basado principalmente en el paloteado de la Ribera pero bajo una clave “teatral” con la idea de ofrecer los espectáculos no de forma típica sino intentando aportar “algo más”, una constante que ha sido clave en Ortzadar. A Erribera le siguió en 1984 Tobera Moustrak, una obra de teatro popular de Baja Navarra, enmarcada en las antiguas representaciones chariváricas que Ortzadar recuperó con todos sus elementos teatrales, coreográficos y musicales. Este montaje cuenta con un texto de Aingeru Epalza, Mugetan irri, que fue la primera obra teatral puesta en escena íntegramente en euskara en Navarra desde los años treinta.

En 1989 llegó Gaueko, un espectáculo folklórico con una puesta en escena basada en las sombras chinescas y el teatro negro, donde primaba la imagen de las danzas y que contaba con un particular protagonista, Gaueko, un duende de la noche que dirigía la función. Todo un ejemplo del carácter innovador que Ortzadar ha aportado a las danzas tradicionales, como bien apuntan entre Mikel y Juantxo.

Soinu-dantza (1995) dio otro giro copernicano en las producciones de Ortzadar al presentar un montaje escénico con una gran variedad de melodías, instrumentos, canciones y danzas de Euskal Herria.

El último espectáculo creado por Ortzadar, hasta el momento, ha sido Librea-ninçana, hace dos años, un proyecto en el que, con motivo de su quinto centenario, se relata a través de la danza, la música y el teatro la conquista de Navarra.

El momento actual Ortzadar Euskal Folklore Elkartea está integrado actualmente por más de 120 socios, aunque son casi 200 las personas vinculadas de una u otra manera a la asociación. Disponen de dos locales, el primegenio de la calle Descalzos y la sede principal, en la Rotxapea. En ellos la cultura y el folklore vasco, alejado de cualquier otro tinte, vive y se vive en su máxima expresión.

Diario de Noticias, 25/10/2014