Archivo del mes: marzo 2014

Karmele Galarza, la ‘irrintzilari’ del Pirineo

karmele_galarza

karmele_galarza
Karmele Galarza ha soltado irrintzis por toda Euskal Herria y también en Cuba o México. Lo define como un grito reivindicativo que transmite sensaciones.

Desde los trece años el irrintzi se ha convertido en una forma de expresión para Karmele Galarza. “Este grito reivindicativo transmite un sentimiento; un sentimiento que puede ser de alegría pero también una forma de sacar de lo más hondo la tristeza de cada uno”. Esta es la definición del irrintzi para Karmele Galarza quien se define entre risas, como irrintzilari de profesión, y cree que esta afición con la que algunas personas nacen, sirve para dar fuerza a muchas reivindicaciones pero también para homenajear a personas queridas tras derramar una lágrima.

Esta vecina de Aribe, originaria de Odériz, comenta que a los doce años en el pueblo natal de su abuela, Goldáraz, “no dejaban bailar agarrado y todo el mundo bailaba jotas o en corro” y por ello, en señal de disconformidad, empezó a soltar irrintzis. Desde entonces Karmele Galarza es más conocida como Karmele la irrintzilari, y este título es debido a que ha emitido su grito por muchas partes de Euskal Herria, pero también su voz ha resonado en lugares como Budapest, Cuba, México o Italia. Karmele Galarza confiesa que “me sale solo”, puesto que siente “una aglomeración de sentimientos”, como el que sintió viajando en autobús al pasar por la Estatua de la Libertad de Cuba, donde “la gente en un principio se asustó pero luego aplaudieron de la emoción”. Para ella, el irrintzi es una forma de expresión que muchas veces ha utilizado para exteriorizar una sensación pero también para otras cosas, como la anécdota que recuerda con una sonrisa: “En un viaje a Italia, nos encontramos en una plaza con una visita de Berlusconi y todas las mujeres empezaron a acercarse, cosa que me parecía incomprensible. Entonces, para llamar la atención y que no fueran hacia él, entre una multitud de italianos solté un irrintzi y funcionó”, recuerda.

De la misma manera que esta vecina de Aribe ha lanzado irrintzis en numerosas ciudades, en bodas y comidas, ha colaborado en actos como el Nafarroa Oinez, Herri Urrats o el Nafarroaren Eguna; pero también su grito ha sido plasmado en varios discos de artistas como Tomasena, Fran Idarreta o el grupo, originario del Pirineo, Fiemo.

A sus 66 años, Karmele Galarza, entre numerosas txapelas conseguidas, también cuenta con el título de campeona mundial de irrintzis otorgado en 1987 en la Cendea de Galar. Se siente muy satisfecha con todo lo que ha hecho a lo largo de su vida, puesto que ha disfrutado mucho con su profesión, pero también ha sufrido. Tanto es así que, hace seis años, serios problemas de salud se cruzaron por su camino, pero a pesar de ello “siempre he guardado el optimismo y las ganas de tirar para adelante, y en ello el irrintzi ha tenido mucha culpa puesto que me ha dado muchos ánimos, porque si la salud te falla, te falla todo”, confiesa. Rememorando esa época difícil de su vida, la irrintzilari recuerda la llegada a Pamplona de la Korrika en el año 2007, cuando estando en una silla de ruedas y contradiciendo a las personas de su alrededor que no le dejaban ir a la festividad, quiso acercarse hasta la plaza del Castillo para lanzar su grito en el acto oficial, y así fue “porque yo para no soltar un irrintzi tengo que estar muy mal”, relata.

Karmele Galarza lleva más de cuarenta años viviendo en el Valle de Aezkoa. Ha sido locutora de la radio local Irati Irratia y participa tanto en la asociación cultural Etxabarrengoa, como en la asociación de mujeres Gure Aizpea, de la cual actualmente es la presidenta. El mayor objetivo de estas entidades es dinamizar la vida en Pirineo y crear actividades para ello, propósitos que Galarza comparte y por los que lucha día a día porque “quiero al valle, me siento muy orgullosa de él y de trasmitir ese cariño por nuestra zona”, confiesa. “Tenemos que trabajar conjuntamente para mantener vivo nuestro Pirineo, juntarnos en todo para tirar porque somos pocos y uniéndonos seguiremos para adelante. No hay que mirar el hoy, sino el mañana”, comenta. Para seguir fortaleciendo esa unión, Karmele la irrintzilari seguirá haciendo lo que mejor sabe, soltar gritos de emoción y poner con ellos la piel de gallina a los presentes.

Diario de Noticias, 28/03/2014

Independentistak celebrará por tercer año consecutivo el Aberri Eguna en Iruñea

aberri_eguna

aberri_eguna
La Red Independentistak celebrará el próximo 20 de abril por tercer año consecutivo en Pamplona el Aberri Eguna 2014 (El Día de la patria vasca) con una manifestación y un acto político con los que quiere reivindicar que “la independencia es la mejor alternativa de futuro para todos los vascos”.

En concreto, la marcha partirá de los cines Golem de la capital navarra a las 12 horas y finalizará en el Paseo de Sarasate, donde tendrá lugar el acto político. Además, a lo largo del día se han organizado distintas actividades como una comida popular y actuaciones musicales.

Todos los detalles de la celebración del Aberri Eguna de este año, que se desarrollará bajo el lema ‘Gehiengoaren nahia, independentzia’ (El deseo de la mayoría, independencia), se han presentado este viernes en rueda de prensa por Esti Mujika y Maria Luisa Mangado, de la Red Independentistak, quienes han destacado que esperan que la convocatoria sea “masiva y que esté por encima de las siglas de los partidos políticos”.

“Pretendemos que sea un Aberri Eguna abierto y participativo, un día en el que todos los independentistas, juntos, podamos unir en pluralidad la fiesta y la reivindicación”, ha expuesto Mangado, quien ha animado a “todos los independentistas a acudir a Pamplona para “expresar todos unidos que queremos decidir el futuro de nuestro pueblo, que necesitamos la independencia y que somos mayoría”.

En opinión de la Red Independentistak, “estamos viviendo tiempos muy decisivos de cara al futuro de Euskal Herria” y han sostenido que “los ciudadanos vascos se han dado cuenta de la importancia del momento”.

En este sentido, han defendido que son “mayoría” quienes “reivindicamos el derecho a decidir, un derecho democrático de los pueblos”, así como “los que queremos construir nuestro futuro económico y social y quienes queremos que desaparezca la corrupción, la violencia y la discriminación”.

Además, ha destacado Mangado, “la mayoría deseamos una Euskal Herria euskaldun de ciudadanos plurilingües, donde se pueda vivir en euskera”. “Queremos presentarnos ante todo el mundo con nuestra propia identidad, como vascas y vascos”, ha reivindicado.

Por todo esto, la Red Independentistak ha asegurado que “la única alternativa que responde en su globalidad a las necesidades, reivindicaciones y deseos de todas estas mayorías es la independencia” y han defendido que “ha llegado la hora de activar y poner en marcha el nuevo sujeto de la construcción del Estado vasco”.

Diario de Noticias, 28/03/2014