Archivo del mes: noviembre 2013

Denuncian en el Parlamento Europeo la política lingüística del Gobierno de UPN, «destinada a minimizar el Euskera»

parlamento_europeo

parlamento_europeo
Representantes del euskera, invitados por la eurodiputada Izaskun Bilbao (PNV), pidieron hoy en el Parlamento Europeo (PE) favorecer la protección legal y las políticas de apoyo social de la lengua vasca para que no se estanque ni retroceda su número de hablantes, como ocurre en Navarra y en Iparralde.

Según un comunicado de prensa de la europarlamentaria vasca, el porcentaje de vascohablantes ha crecido en las dos últimas décadas un 8 % en la Comunidad Autónoma Vasca y un 2 % en Navarra, mientras que en Iparralde ha descendido un 12 %.

Entre estos representantes de la lengua vasca estaban, entre otros, el viceconsejero de política lingüística del Gobierno Vasco, Patxi Baztarrika, el miembro del consejo asesor del euskera en representación de Iparralde, Allande Boutin, el representante de Eukar Kultur Elkargoa en Navarra, Xabier Epalza, el presidente de Euskaltzaindia, Andrés Urrutia, y el vicepresidente de esta institución, Sarles Videgain-Castet.

Allande Boutin ha descrito los problemas que «sufre» el euskera en este territorio, donde «la falta de reconocimiento legal y protección desanima a los hablantes de esta lengua a transmitir el idioma a las nuevas generaciones».

Epalza ha denunciado la política lingüística del Gobierno de Navarra, a su juicio «destinada a minimizar la presencia del euskera» y ha abogado por «llegar a consensos básicos y amplios sobre toda la política lingüística y dejar de utilizar la lengua como instrumento de discriminación».

Baztarrika, por su parte, ha destacado que «la adhesión de la ciudadanía y el consenso social es el factor más decisivo para revitalizar una lengua no hegemónica» y ha explicado que «esta pulsión cívica ha sido acompañada por una protección legal del euskera en el caso de la Comunidad Autónoma Vasca», de acuerdo con el comunicado.

Diario de Noticias, 21/11/2013

Euskaltzaindia inaugura en la UPNA las jornadas sobre el euskera en las altas instancias de gobierno

euskaltzaindia
euskaltzaindia

El presidente de Euskaltzaindia y profesor de la Universidad de Deusto, Andrés Urrutia, ha inaugurado este martes en la Universidad Pública de Navarra las ‘Jornadas sobre el euskera en las altas instancias de gobierno a través de la Historia’, con una ponencia en la que ha analizado el corpus y el estatus del euskera en el ámbito del Derecho.

PAMPLONA. Las jornadas han sido organizadas por el Departamento de Geografía e Historia y están coordinadas por Juan Madariaga, profesor titular de Historia en la UPNA y el historiador Alvaro Adot, que trabaja en un proyecto de investigación en la Columbia University, New York (USA).

Las sesiones, que son de acceso libre, se prolongarán este miércoles y tienen lugar en la Sala Nicolás Oresme, edificio de Los Madroños, de 9 a 13.30 horas, según ha informado la UPNA en una nota.

La ponencia con la que se abrirán las sesiones del miércoles lleva por título ‘Transiciones políticas y cambios en el estatus jurídico del euskera a lo largo de los siglos XIX y XX. Hegoalde: ¡lecciones de cara al futuro!’ y será presentada por Iñigo Urrutia, profesor de Derecho Administrativo en la UPV/EHU, y Xabier Irujo, profesor de Historia del Center for Basque Studies, de la Universidad de Nevada (USA).

Posteriormente, a las 10 horas, Roldán Jimeno, profesor titular de Derecho de la UPNA, hablará sobre ‘El Consejo Real de Navarra y el euskera a la luz de un proceso de mediados del siglo XVII’.

Tras el descanso, a las 11.30 horas Eneritz Zabaleta, profesor de Derecho de la Universitè de Pau et des Pays de l’Adour (Francia), presentará su ponencia sobre ‘Situación del euskara en Lapurdi, Nafarroa Behera y Zuberoa: diagnosis y claves sociolingüísticas y jurídicas’. Cerrará las jornadas Joseba Intxausti, miembro de Euskaltzaindia y coordinador del proyecto ‘Historia social del euskara’.

Diario de Noticias, 20/11/2013